Roman alphabet

The Slavic language of the Serbs and croats; the Serbian dialect is usually written in the Cyrillic alphabet and the Croatian dialect is usually written in the Roman alphabet.

塞尔维亚和克罗地亚人说的塞而维克语；塞尔维亚方言通常使用西里尔字符而克罗地亚方言通常使用罗马字符。

provided by jukuu

Chinese boffins say that character amnesia happens because most Chinese people use electronic input systems based on Pinyin, which translates Chinese characters into the Roman alphabet.

中国的学者指出，“提笔忘字”的情况会发生是因为大部分中国人使用的电子设备输入法都是拼音输入法，所有汉字都通过字母来输入。

互联网摘选

the roman alphabet is more efficient, and efficiency usually wins in the end when the disparity is this huge.

罗马字母是更有效的，当差异非常大的时候，最终只有效率才能取胜。

互联网摘选

the different characters for "salty" and "umami" are both rendered in the roman alphabet as "xian" .

“咸”和“鲜”是两个不同的字，但在罗马字母表都列在“xian”栏下。

互联网摘选

arabic script was replaced with the roman alphabet in official documents.

在正式文件中，阿拉伯文字已被拉丁字母取代。

互联网摘选

the roman alphabet became one of the most widespread due to the extensive use of the latin language during the reign of the roman empire.

由于在罗马帝国的统治时期拉丁语的广泛使用，罗马字母成为了最广泛应用的字母之一。

互联网摘选

the romans copied the idea , and roman alphabet is now used all over the world.

古罗马人仿照这种想法，形成了现在在全世界广泛使用的罗马字母表。

互联网摘选

in response, google developed its indic transliteration technology, in which users can type phonetic imitations of words in their language on an ordinary roman alphabet keyboard that then appear in that language's script.

作为回应，谷歌开发了印度语言音译技术，利用该技术，用户可以用普通的罗马字母键盘，模拟自己语言中单词的发音进行输入，接着这个单词就会转化成他们语言的书写体。

互联网摘选

Arabic script was replaced by the Roman alphabet in official documents.

在官方文件中阿拉伯字母被拉丁字母所取代。

provided by jukuu

In written form, Vietnamese uses the Roman alphabet and accent marks to show tones.

从书写形式上看, 越南语使用罗马字母和重音符号来标识音调.

互联网摘选

the expected explosion of new domain name registrations will not be limited to the roman alphabet, writes simon mundy.

大量注册的新域名将不再像以前一样仅能使用拉丁字母。

互联网摘选

personally, though, i suspect that none of the letters in the roman alphabet quite captures what is most likely to go on.

但就个人而言，我怀疑这些罗马字母中，没有一个能精确描述最有可能出现的情况。

互联网摘选

when we speak of letter designs we tend to think only of the roman alphabet.

我们说话时的信的设计中，我们往往认为只有罗马字母。

互联网摘选

the 102-year-old linguist is renowned as the "father of pinyin" , the system for representing standard mandarin in the roman alphabet.

这位一百零二岁高龄的语言学家被誉为“拼音之父”。拼音是用罗马字母来标注标准普通话读音的系统。

互联网摘选

the roman alphabet, for instance, still dominates the internet naming system, yet the world's biggest internet audience is now in china.

例如，罗马字母仍主宰互联网命名体系，而世界上最大的互联网受众群体现在是在中国。

互联网摘选